Educar crianças bilíngues - 10 dicas

Raising bilingual children – we are just beginners in this journey. After being in a workshop about raising bilingual children we realized that some of our taken truths were not that right. Here we leave some tips we learned during that workshop (with a lot of “BUTs”):

1. Falem a vossa língua mãe com os vossos filhos, MAS não tenham medo de ensiná-los a vossa segunda, terceira (e por aí fora) línguas. Até mesmo se não as falam na perfeição.

2. Façam com que os vossos filhos aprendam línguas o mais cedo possível, MAS nunca pensem que já é tarde demais para começar a aprender uma língua nova.

3. Acompanhem de perto o desenvolvimento da linguagem dos vossos filhos, MAS nunca os comparem com outras crianças, especialmente crianças que crescem com um idioma.

4. Escolham e sejam consistentes com uma estratégia, MAS se não estiver a funcionar para a vossa família, não hesitem em mudar.

5. Corrijam os erros dos vossos filhos, MAS com amor! Não façam com que eles associem experiências negativas a um idioma específico.

6. Usem jogos e os meios de comunicação social para melhorar a exposição a um idioma específico, MAS não esperem que os vossos filhos aprendam um idioma apenas a jogar alguns jogos ou a ver televisão.

7. Tirem 15 minutos diários para fazer atividades relacionadas com um idioma, como por exemplo ler uma história, MAS não parem de lhes ler assim que eles consigam ler sozinhos.

8. Pesquisem e informem-se acerca da educação bilíngue, MAS tenham cuidados com mitos e conceitos errados.

9. Muito provavelmente os vossos filhos vão eleger naturalmente uma língua minoritária , MAS não entrem em pânico se eles preferirem falar a língua maioritária, é mais do que provável isso venha a acontecer.

10. Aprender uma língua deve ser divertido e natural, MAS, se necessário, procurem ajuda profissional. Isso não significa que vocês ou os vossos filhos são um fracasso.